A „Védekezés a villamos veszélyek ellen” című film készítése során az MSZ 1585:2012 című szabvány átdolgozása folyamatban volt. A filmben a szabvány tervezetének megfelelő szöveg hangzik el az 5perc 50másodperc és a 6 perc 35 másodperc közötti időintervallumban.
A szabvány végleges változata (A1.100. táblázat: Nemzeti előírás a Dl és a Dv védőtávolságokra) eltér a szabvány munkaközi anyagtól, ezért a „Feltételrendszer” c. fejezet munkavégzési övezeteket bemutató részénél a szabvány végleges előírásait kell figyelembe venni. Ezek a filmben elhangzottakkal ellentétben (az ott megjelölt feszültségszintekre) a következők:
